Smashing Magazine, que es en mi opinión el sitio con el mejor contenido de diseño de páginas de Internet, acaba de publicar un artículo que compara principalmente el performance y agilidad de crear un sitio web usando las nuevas cualidades de CSS3 como gradientes, esquinas redondeadas, etc., en contraste con crear el mismo diseño pero utilizando las típicas técnicas para lograr estos efectos que la versión actual de CSS no permite.
El artículo está en la siguiente liga: CSS3 vs CSS : A Speed Benchmark
Como resultado del análisis del artículo se determinó que el sitio que utiliza CSS3 se puede crear 33% más rápido, es 9.5% menor en tamaño físico (KBs) y realiza 45% menos peticiones (viajes) al servidor. Y considerando que, al menos en Google, el tiempo de carga es ahora un factor que influye en el posicionamiento de los sitios en los resultados de búsqueda, definitivamente les recomiendo leer este artículo.
Espero les sirva.